Night At
Schlafzimmer am Spielfeldrand des Audi Cup 2017
Über dieses Inserat
Die Allianz Arena, eines der berühmtesten Fußballstadien Europas, wird während des Audi Cup 2017 für zwei Tage und eine Nacht zu eurem Zuhause. Von eurer modernen Unterkunft direkt an der Seitenlinie des Spielfelds aus, könnt ihr auf dem gemütlichsten Sofa des Turniers Spitzenfußball hautnah erleben.
Ihr wollt diese einmalige Night At Audi Cup erleben? Dann macht bis zum 23. Juli '17 23:59 MESZ mit, indem ihr eure Familie vorstellt und uns von eurem unvergesslichsten Fußballmoment erzählt.
Enjoy watching four games of world-class football from the most comfortable couch during the tournament.
The pitch will be your garden, the players your neighbors, and the open walls of your bedroom will give you an intimate view of the action.
Handtücher, Bettwäsche, Seife und Toilettenpapier
Jederzeit Zugang in der Unterkunft
Frühstück ist inklusive
Ort, an dem Gäste ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können
Handtücher, Bettwäsche, Seife und Toilettenpapier
Jederzeit Zugang in der Unterkunft
Frühstück ist inklusive
Assistenztiere sind immer erlaubt
Die Unterkunft eignet sich für Veranstaltungen mit 25 oder mehr Teilnehmern
Das Gebäude und die Unterkunft sind für Gäste im Rollstuhl leicht zugänglich
Das Haus oder Gebäude hat einen Aufzug, der mindestens 132 cm tief ist, und eine Türöffnung, die mindestens 81 cm breit ist.
Ein Tisch, an dem man bequem mit einem Laptop arbeiten kann, und ein Stuhl oder Sessel, in dem es sich angenehm sitzen lässt
Eigener Straßenzugang oder Hauseingang
Schlüsselbox, schlüsselloser Zugang, Türöffner oder eine Person, die rund um die Uhr verfügbar ist
Der Wohnraum
Das Spielfeld zu betreten und dabei von über 75.000 Fans empfangen zu werden, ist eine Erfahrung, die normalerweise nur den Fußballstars vorbehalten ist. Am 1. und 2. August ändert sich das: Eine glückliche Familie wird erleben, wie sich dieser besondere Augenblick anfühlt.
Eure familienfreundliche Unterkunft während des Turniers ist mit einem modernen Schlaf- und Wohnbereich ausgestattet und befindet sich nur wenige Meter von der Seitenlinie entfernt. So nah am Geschehen zu sein bedeutet, dass der Rasen zu eurem Vorgarten wird und die Spieler zu euren Nachbarn. Die offenen Wände eures Schlafzimmers bieten dabei den perfekten Ausblick auf die komplette Action. Ihr habt in eurem Zuhause nicht nur die besten Sitzplätze des gesamten Audi Cups, sondern die wahrscheinlich gemütlichsten Sitzplätze, in deren Genuss ein Fußballfan im Stadion jemals kommen durfte!
Eure Ankunft: Audi begrüßt euch am Flughafen mit einem kleinen Vorgeschmack auf die Zukunft: „Jack“, das pilotierte Fahrkonzept des Audi A7, wird euch abholen und die 30 Kilometer lange Strecke zur Arena chauffieren. Ihr seid weltweit unter den ersten Fahrgästen, die dieses futuristische, per Autopilot gesteuerte Fahrzeug schon jetzt ausprobieren dürfen.
Nach eurer Ankunft im Stadion geht es direkt los: Zieht eure Trikots über und auf geht’s zu einer Trainingssession auf dem Audi Intelligence Court. Nachdem ihr ordentlich aus der Puste gekommen seid, ist es an der Zeit, das Stadion zu erkunden – natürlich mit uneingeschränktem Zugang, selbst zu den Umkleidekabinen! Dort lernen eure Kids dann ihre Lieblingsspieler kennen und begleiten ihre Fußballidole zum Anpfiff auf das Spielfeld. Sobald die Spiele losgehen, zieht ihr euch in euer Zuhause am Spielfeldrand zurück, um es euch gemütlich zu machen und euer Lieblingsteam anzufeuern. Ihr müsst nur ein bisschen auf den Ball aufpassen – hier und da wird er euch eventuell mal um die Ohren fliegen.
Nach dem Schlusspfiff kommt Jérôme Boateng vorbei – Weltmeister, Abwehrspieler des FC Bayern München, Audi-Markenbotschafter und vor allem euer Gastgeber während des Turniers. In eurem Schlafzimmer könnt ihr gemeinsam mit ihm das Spiel analysieren und die Höhepunkte noch einmal zusammen Revue passieren lassen. Vielleicht erzählt er ja sogar die eine oder andere Geschichte aus seiner Karriere.
Wenn sich das Stadion allmählich leert, erwartet euch ein spätabendliches bayrisches Festmahl, um diesen ersten Tag gebührend ausklingen zu lassen. Danach werden die Lichter gedimmt und du und deine Familie können die Nacht an einem Ort verbringen, an dem noch kein anderer Fan jemals übernachtet hat – unter der großen Kuppel der Allianz Arena.
Am nächsten Tag hält Audi einen speziellen Ausflug für euch parat: eine Testfahrt der neuesten Modelle im Audi Experience Driving Center. Dreht ein paar Runden auf der Fahrstrecke, bevor es zurück in euer Zuhause im Stadion geht, um die abschließenden beiden Spiele des Audi Cups live mitzuerleben. Macht es euch wieder auf eurem Sofa bequem, schnappt euch ein bisschen Knabberkram und feuert eure Favoriten ein letztes Mal an.
Zum Abschluss des Turniers erlebt ihr die feierliche Zeremonie des Gewinnerteams – direkt von der Seitenlinie aus.
Weitere wichtige Infos
Hausregeln
• Wenn eure Kinder zwischen 6 und 10 Jahre alt und maximal 1,40 Meter groß sind, dürfen sie vor zwei Spielen gemeinsam mit einem Spieler auf das Spielfeld einlaufen. Sorry, liebe Eltern: Ihr müsst leider am Spielfeldrand warten.
• Während der Spiele ist es aus Sicherheitsgründen nicht erlaubt, eure Unterkunft zu verlassen. Wie gut, dass wir dafür gesorgt haben, dass ihr bestens mit allem versorgt seid und es euch in eurem temporären Zuhause an nichts mangelt.
• Es ist untersagt, während der Spiele die Rasenfläche zu betreten. Wir raten euch ausdrücklich davon ab, euer Glück aufs Spiel zu setzen und Bekanntschaft mit dem Sicherheitspersonal zu machen.
• Mit euren Torwarthandschuhen seid ihr perfekt dafür ausgerüstet, den Ball jederzeit wieder aufs Spielfeld zurückzuwerfen, wenn er sich mal in euer Wohnzimmer verirrt.
• Behandelt den Rasen behutsam – es ist eines der gepflegtesten Spielfelder der Welt. Fragt die Greenkeeper gerne nach ein paar Tipps.
• Achtet darauf, gut erholt in der Allianz Arena anzukommen – wir haben zwei aufregende Tage voller Aktivitäten und einzigartiger Momente für euch vorbereitet.
• „Jack“ bietet nur für zwei Fahrgäste zur selben Zeit Platz, aber macht euch keine Sorgen – eure ganze Familie erhält die Gelegenheit, das pilotierte Fahren live zu erleben.
--
Teilnahmebedingungen
Night at Audi Cup am 1. und 2. August 2017
FÜR DIE TEILNAHME ODER EINEN GEWINN IST WEDER EIN KAUF NOCH EINE ZAHLUNG ERFORDERLICH. IHRE GEWINNCHANCEN WERDEN DURCH EINEN KAUF ODER EINE ZAHLUNG NICHT ERHÖHT.
Wenn Sie einen Beitrag zu diesem Wettbewerb einreichen, erklären Sie sich mit den nachfolgenden offiziellen Regeln einverstanden.
Veranstalter. Veranstalter dieses Wettbewerbs (“Wettbewerb“) ist Airbnb Ireland UC, The Watermarque Building, South Lotts Road, Dublin 4, Ireland (“Airbnb”).
Teilnahme. Wer zum Zeitpunkt der Teilnahme das 18. Lebensjahr vollendet hat, kann vom 14. Juli 2017, 10:00 Uhr Mitteleuropäischer Sommerzeit bis zum 23. Juli 23. Juli (PHONE NUMBER HIDDEN) Uhr, Mitteleuropäischer Sommerzeit, wie nachfolgend dargestellt am Wettbewerb teilnehmen. Eine Einsendung wird nur berücksichtigt, wenn sie, wie nachfolgend dargestellt, vor Einsendeschluss eingereicht wird.
Ablauf. Um am Wettbewerb teilnehmen und den nachfolgend genannten Preis gewinnen zu können, müssen Sie:
Sich mit einem Airbnb-Konto anmelden.
Die Seite des Night@ Audi Cup Wettbewerbs auf Airbnb aufrufen
Auf die Schaltfläche „Teilnehmen“ klicken
Schreiben Sie Ihren Beitrag (bis zu 550 Zeichen) in das zur Verfügung gestellte Formular. Stellen Sie sich und Ihre Familienmitglieder, die an der Reise teilnehmen sollen, vor und erzählen Sie uns in einer künstlerischen und kreativen Geschichte - auf Englisch, Deutsch, Spanisch oder Italienisch - was der absolut unvergesslichste Fußballmoment für Sie und Ihre Familie war (“Einsendung”).
Der Beitrag muss von dem Airbnb-Konto des Teilnehmers versendet werden, um entsprechend verifiziert und berücksichtigt werden zu können. Jeder Teilnehmer kann nur einmal teilnehmen. Sie erklären, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind. Für Computer-, Netzwerk-, Server- und E-Mailprobleme bzw. für den Nichterhalt der Einsendung - aus welchem Grund auch immer - ist Airbnb nicht verantwortlich. Durch ihre Teilnahme am Wettbewerb stimmen die Teilnehmer im eigenen Namen und ggf. im Namen ihrer Gäste, mit denen sie den Preis teilen dürfen, einer Kontaktaufnahme durch Airbnb im Zusammenhang mit dem Wettbewerb zu. Sie verpflichten sich außerdem zur Mitwirkung an Werbemaßnahmen, die als Ergebnis des Wettbewerbs durchgeführt werden, und gewähren Airbnb sowie deren Vertretern und verbundenen Unternehmen ein entgeltfreies, weltweites Recht ihren Namen und/oder Bilder von Ihnen und/oder ihren Wohnsitz (Stadt/Land) für Marketingzwecke in sämtlichen Medienkanälen u.a. in Zusammenhang mit dem Wettbewerb zu nutzen.
Teilnahmeberechtigung. Die Teilnahme am Wettbewerb ist nur für Einwohner folgender Rechtshoheitsgebiete möglich: Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland, Italien, Spanien und Deutschland. Den Bewohnern dieser Länder steht der Wettbewerb offen, und die Teilnehmer erklären sich durch ihre Teilnahme damit einverstanden, dass die einzelnen Gewinner aus sämtlichen Einsendungen ausgewählt werden, die aus diesen Ländern eingehen. Direktoren, leitende Angestellte, Angestellte, selbstständige Mitarbeiter und Vertragspartner von Airbnb, deren Tochtergesellschaften, Niederlassungen oder andersartig verbundene Unternehmen, sowie die Mitglieder der direkten Familien oder Haushalte, sind nicht zur Teilnahme berechtigt.
Ermittlung der Gewinner. Aus den Einsendungen wird eine Gruppe von vier Teilnehmern (zwei Erwachsene und zwei Kinder im Alter von 6–10 Jahren) ausgewählt, die als Gewinner und beste Erzähler des Wettbewerbs ausgezeichnet werden. Die Altersbeschränkung beruht auf dem maximalen Alter der Kinder, die die Spieler auf das Fußballfeld begleiten dürfen. Die Gewinner werden ausschließlich nach der Qualität der Einsendung beurteilt. Maßgeblich sind die von einer Jury mit der genannten Gewichtung eingesetzten beiden Beurteilungskriterien:
- Originalität und Kreativität der eingereichten Geschichte. Überrascht sie uns, macht sie uns Spaß?
- Gehalt der Einsendung. Welchen Bezug hat Ihre Einsendung zum Audi Cup 2017?
Die Jury besteht aus Mitarbeitern der Marketing-Teams von Airbnb sowie einem unabhängigen Mitglied. Die Entscheidung der Jury ist abschließend und verbindlich. Werden von verschiedenen Teilnehmern im Wesentlichen gleiche Einsendungen eingereicht, wählt die Jury nur die beste Version der betreffenden Idee aus. Ihre Entscheidung treffen die Jurymitglieder nach ihrem alleinigen Ermessen. Wenn nach Auffassung der Jury keine geeignete Einsendung übermittelt wurde, oder kein Gewinner kontaktiert werden kann oder kein Gewinner antwortet wie in diesen Teilnahmebedinungen festgelegt, können die Veranstalter nach eigenem Ermessen den Wettbewerb abbrechen, verlängern, oder wiederholen.
Unzulässiger Inhalt. Der Teilnehmer muss Urheber der Einsendung bzw. des Inhalts sein und darf seinen Beitrag nicht vorher schon einmal veröffentlicht oder bei einem anderen Wettbewerb genutzt haben. Die Rechte Dritter, insbesondere gewerbliche Schutzrechte, das Recht auf Datenschutz, Namensrechte und andere Urheberpersönlichkeitsrechte dürfen nicht verletzt werden. Die Einsendungen dürfen Folgendes NICHT enthalten: (a) Werbung oder werbende Inhalte für Dritte, bei denen es sich nicht um Airbnb handelt; (b) Inhalte, die rechtswidrige oder schädigende Handlungen befürworten/fördern; (c) gewalttätiges, religiös verunglimpfendes, vulgäres, obszönes oder in sonstiger Weise anstößiges Material; (d) nur für Erwachsene geeignetes Material; (e) verleumderische Inhalte. Die Veranstalter behalten sich das Recht vor, Teilnehmer vom Wettbewerb auszuschließen, die gegen diese Regeln verstoßen oder den die Veranstalter aus irgendeinem Grund nach ihrem alleinigen Ermessen für ungeeignet halten.
Lizenz. Mit ihrer Einsendung gewähren die Teilnehmer den Veranstaltern eine unbefristete (bzw. für die Schutzdauer durch die maßgeblichen gewerblichen Schutz- und/oder Urheberrechte geltende) weltweite, unwiderrufliche, unentgeltliche Lizenz zur Umgestaltung, Bearbeitung, Änderung, Vervielfältigung, Verbreitung, Übertragung, Veröffentlichung, Ausstrahlung, Vorführung, Darstellung, öffentliche Zugänglichmachung oder sonstigen Nutzung der gesamten Einsendung oder von Teilen davon mit oder ohne Änderungen, in jeder Form und in jedem bereits existierenden oder künftig entwickelten Medium (insbesondere im Internet, in einem über die Presse verbreiteten Printmedium, auf Plakaten, als Werbung an Verkaufsstellen, in Flyern, Broschüren…) für Unterhaltungszwecke, zum Zwecke der Absatzförderung und/oder zu Werbezwecken und/oder allen sonstigen Zwecken. Soweit gesetzlich zulässig, verpflichten sich die Teilnehmer, sich im Zusammenhang mit ihren Beiträgen nicht auf so genannte Urheberpersönlichkeitsrechte an ihren Einsendungen zu berufen (hierzu zählen insbesondere das Recht, als Urheber des Werks genannt zu werden, sowie das Recht, sich einer Beeinträchtigung des Werks zu widersetzen). Mit Ihrer Einsendung garantieren Sie, dass Sie, wie oben erwähnt, der Urheber Ihrer Einsendung sind, und dass Sie alle notwendigen Rechte auf die Einsendung besitzen und dass Sie Airbnb die in diesem offiziellen Regeln enthaltenen Rechte sowie die Zustimmung etwaiger, in der Einsendung genannter, abgebildeter oder angegebener Personen erteilen. Sie halten Airbnb für jegliche Verletzung dieser Bestimmungen schadlos und stellen Airbnb von der Haftung dafür frei. Nur dem Gewinner steht ein Preis gemäß dem folgenden Absatz zu: „Preis“.
Preis. Jeder Gewinner erhält als Anerkennung für sein schriftstellerisches Talent und als vollständige und umfassende Abgeltung der oben beschriebenen Lizenz folgenden Preis:
Im Preis mit inbegriffen ist:
o Der Preis geht an einen Gewinner, einen weiteren Erwachsenen und zwei Kinder (im Alter von 6–10 Jahren). Der Preis beinhaltet die Anreise vom örtlichen Flughafen bzw. Bahnhof zum Flughafen bzw. Hauptbahnhof in München, den Transfer vom Flughafen bzw. Hauptbahnhof in München zur Allianz Arena/zur Airbnb-Unterkunft, Transfers während des Aufenthaltes, die Übernachtungen sowie Mahlzeiten. Der Gewinner und seine Familie werden in der Nacht vom 1. auf den 2. August in der Allianz Arena übernachten. Zusätzlich besteht die Option auf eine Übernachtung vom 31. Juli auf den 1. August sowie vom 2. auf den 3. August in einer von Airbnb bereitgestellten Airbnb-Unterkunft
o 3 Mahlzeiten pro Tag (Frühstück, Mittagessen, Abendessen) am 1. und 2. August sowie ein optionales Abendessen am 31. Juli und Frühstück am 3. August.
o Entdeckungen in der Allianz Arena::
4 Tickets für den Audi Cup (1. & 2. August)
Trainingssession
Führung hinter die Kulissen der Allianz Arena
Übernachtung in der Allianz Arena in einem Schlafzimmer nahe des Fußballfelds
o Testfahrt im Audi Experience Driving Center
o Hin- und Rückreise in der Economyclass
o NICHT BESTANDTEIL DES GEWINNS:
o Visagebühren, Transport vom Wohnort des Gewinners zum örtlichen Flughafen oder Bahnhof und zurück, jegliche Mahlzeiten (außer Mahlzeiten, die ausdrücklich in den Gewinnbedingungen benannt wurden) und jegliche Ausgaben (ausser Ausgaben und Aufwendungen, die ausdrücklich in den Gewinnbedingungen benannt wurden)
Die Teilnehmer erklären, dass sie verfügbar sind, um nach München zu reisen und am 31. Juli oder 1. August dort einzutreffen und bis zum 2. August vor Ort zu sein. Die Teilnehmer können in der Nacht vom 2. auf den 3. August in einer Airbnb-Unterkunft übernachten. Die Teilnehmer müssen während der Reisezeit im Besitz eines gültigen Reisepasses (oder EU-Personalausweises) sein, um nach Deutschland reisen und den Preis entgegennehmen zu können. Der Gesamtwert des Preises beträgt ca. 10.000 € (bzw. die entsprechende Summe in der Landeswährung). Die Veranstalter können vor der Preisverleihung eine schriftliche Bestätigung bzw. einen Nachweis über den Wohnort und das Alter des jeweiligen Gewinners und Gastes, mit dem der Preis geteilt wird, verlangen. Der Preis kann nicht gegen einen anderen eingetauscht oder übertragen werden. Der Preis kann nicht in bar ausgezahlt werden. Falls Airbnb aufgrund jenseits ihrer Kontrolle liegender Umstände den genannten Preis nicht vergeben können, behalten sich die Veranstalter das Recht vor, einen Ersatzpreis von gleichem oder höherem Wert zu verleihen.
Benachrichtigung/Bekanntgabe der Gewinner.
Der/die Gewinner werden am 25. Juli 2017 ermittelt und per Mail / über das Airbnb-Nachrichtensystem innerhalb von 24 Stunden verständigt. Jeder Gewinner muss innerhalb von 24 Stunden nach dieser Mitteilung die Annahme des Preises schriftlich bestätigen. Die Veranstalter behalten sich das Recht vor, einen Gewinner auszuschließen, der seine Annahme des Preises nicht nach diesen Teilnahmebedingungen bestätigt, und in diesem Fall einen anderen Gewinner zu bestimmen. Im Falle von Meinungsverschiedenheiten zur Identität eines Gewinners verleihen die Veranstalter den Preis dem autorisierten Inhaber des Airbnb-Kontos, von dem aus die als Gewinner ausgewählte Einsendung erfolgte. Die Veranstalter können den Namen des/der Gewinner(s) innerhalb von 30 Tagen nach Abschluss des Wettbewerbs öffentlich bekannt geben, auch über Social Media-Kanäle wie z.B. TW (@airbnb) oder (SENSITIVE CONTENTS HIDDEN) .
Bedingungen der Preisverleihung. Außer wenn von geltenden zwingenden Gesetzen etwas Anderes vorgeschrieben ist, wird der Preis wie in diesen Teilnahmebedingungen beschrieben und in der vorliegenden Form („Istzustand“) ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung oder Garantie zur Verfügung gestellt. Dieser Wettbewerb unterliegt den maßgeblichen Landesgesetzen und -verordnungen, so insbesondere auch den Steuergesetzen. Etwaige Steuern, die aufgrund der Verleihung des Preises anfallen oder daraus entstehen, hat ausschließlich der Gewinner zu entrichten. Die Veranstalter übernehmen keinerlei Verpflichtungen für gegebenenfalls zu zahlende Steuern. Der Zugang zur Allianz Arena hängt von den allgemeinen Richtlinien und Bedingungen der Veranstalter ab. Die Veranstalter werden vom Gewinner und gegebenenfalls von den Gästen des Gewinners verlangen, eine Erklärung an Eides statt über die Teilnahmeberechtigung, eine Haftungsfreistellung und – soweit gesetzlich zulässig und vorbehaltlich einschlägiger Regelungen – eine Veröffentlichungsgenehmigung zur Nutzung des Namens, des Bildes und der als Gewinn ausgewählten Einsendung in Werbematerialien unterzeichnet zurückzusenden. Die Erklärung muss innerhalb von 72 Stunden an die Veranstalter zurückgesendet werden. Soweit gesetzlich zulässig, führt die Nichtunterzeichnung und Nichtrücksendung der betreffenden Formulare innerhalb von 72 Stunden nach Erhalt zur Disqualifizierung und der Verleihung des Preises an einen anderen Teilnehmer. Der Gewinner und seine Gäste sichern zu, dass sie sich während ihres Aufenthalts vom 1.–2. August in der Allianz-Arena ordnungsgemäß verhalten und mit dem anwesenden Personal kooperieren werden.
Allgemeine Haftungsfreistellung.
Airbnb haftet nach den gesetzlichen Vorschriften für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit von Airbnb, ihre gesetzlichen Vertretern, leitenden Angestellten oder sonstigen Erfüllungsgehilfen. Gleiches gilt bei der Übernahme von Garantien oder einer sonstigen verschuldensunabhängigen Haftung sowie bei Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz oder bei einer schuldhaften Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Airbnb haftet dem Grunde nach für durch Airbnb, ihre Vertreter, leitenden Angestellten und einfachen Erfüllungsgehilfen verursachte einfach fahrlässige Verletzungen wesentlicher Vertragspflichten, also solcher Pflichten, auf deren Erfüllung der Nutzer zur ordnungsgemäßen Durchführung des Vertrages regelmäßig vertraut und vertrauen darf, in diesem Fall aber der Höhe nach begrenzt auf den typischerweise entstehenden, vorhersehbaren Schaden. Eine weitere Haftung von Airbnb ist ausgeschlossen. Soweit die Haftung von Airbnb ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch zugunsten der persönlichen Haftung ihrer gesetzlichen Vertreter, leitenden Angestellten und einfachen Erfüllungsgehilfen.
Daten. Durch ihre Teilnahme am Wettbewerb und ihre Einsendung sowie durch die Übermittlung sonstiger personenbezogener Daten erklären sich die Teilnehmer ausdrücklich damit einverstanden, dass die Veranstalter ihre personenbezogenen Daten für den Wettbewerb bzw. damit verbundene Werbemaßnahmen verarbeiten. Es gilt die Datenschutzrichtlinie von Airbnb. Airbnb kann die Einsendungen mit dritten Gewinnanbietern zum Zwecke der Verwaltung des Gewinnspiels und Zuerkennung des Gewinns teilen.
Auslegung und Streitigkeiten. Vorbehaltlich der Anwendung gegenläufiger, diese Bestimmungen außer Kraft setzender Regelungen des Landes- oder europäischen Rechtes verpflichten sich die Teilnehmer zu Folgendem: (a) dass sie an diese offiziellen Regeln sowie an alle endgültigen und bindenden Entscheidungen der Jury gebunden sind, (b) dass alle Streitigkeiten, soweit nach den maßgeblichen Gesetzen zulässig, den Gesetzen Irlands (oder anderen zwingenden nationalen Gesetzen) unterliegen und ausschließlich von den Gerichten in Irland (oder anderen zwingenden nationalen Gerichten) ohne die Möglichkeit von Sammelklagen aller Art oder anderer Arten von Kollektivklagen zu entscheiden sind, (c) dass sie der Zuständigkeit der genannten Gerichte für derartige Streitigkeiten zustimmen und auf alle Einwendungen gegen diese Zuständigkeit verzichten.
Sonstiges. Dort, wo der Wettbewerb verboten ist, wird er nicht durchgeführt. Wenn eine Bestimmung oder Teilbestimmung dieser offiziellen Regeln von einem zuständigen Gericht für ungültig, rechtswidrig oder undurchsetzbar befunden wird, wird sie in dem geringsten notwendigen Ausmaß so abgeändert, dass sie gültig, rechtskonform und durchsetzbar ist. Wenn eine solche Änderung nicht möglich ist, gilt die betreffende Bestimmung oder Teilbestimmung als gestrichen. Jede Änderung oder Streichung einer Bestimmung oder Teilbestimmung im Sinne dieser Klausel hat keine Auswirkungen auf die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der restlichen Bestimmungen dieser Vereinbarung. Soweit gesetzlich zulässig, können die Veranstalter den Wettbewerb aussetzen, ändern oder beenden, wenn die Veranstalter nach alleinigem Ermessen der Ansicht sind, dass eine Fehlfunktion, ein Defekt, eine Störung oder eine Beschädigung die Verwaltung, die Sicherheit, die Fairness, die Integrität oder die ordnungsgemäße Durchführung des Wettbewerbs beeinträchtigen oder beeinträchtigen werden. In diesem Fall werden die Preise, falls möglich, unter denjenigen eingegangenen teilnahmeberechtigten Einsendungen verliehen, die von dem Problem nicht betroffen sind. Italienische Teilnehmer beachten bitte, dass dieser Wettbewerb keine „Manifestazione a Premio“ gemäß den Bestimmungen des D.P.R. (PHONE NUMBER HIDDEN) darstellt, weil die Auswahl der Gewinner und die Zuerkennung von Preisen auf der Grundlage ihres persönlichen schriftstellerischen Talents erfolgt, weswegen die in Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe a) des oben genannten Dekrets beschriebene Ausnahme gilt.
Über den Gastgeber, Jérôme
Hi, I’m Jérôme Boateng. I’m a defender for FC Bayern München and the German national team. Allianz Arena is my football home--I’ve played some of the most important matches of my career on its field. I have so many stories to tell, from glorious victories to bitter defeats.
As an Audi brand ambassador, I am excited to welcome you to your home in Allianz Arena during Audi Cup 2017 for this unforgettable experience. You’ll spend two days so close to the pitch that you’ll almost be able to field a pass, and you’ll tuck yourselves in at night in your bedroom under the Munich night sky.
So come on over and enjoy the matches. Maybe I’ll even help you with your footwork.
--
Hi, ich bin Jérôme Boateng, Abwehrspieler des FC Bayern München und der deutschen Fußballnationalmannschaft. Die Allianz Arena ist für mich wie ein zweites Zuhause – hier haben einige der wichtigsten Spiele meiner Karriere stattgefunden. Es gibt so viele Erinnerungen, die ich mit euch teilen könnte: von glorreichen Siegen bis hin zu bitteren Verlusten.
Als Markenbotschafter von Audi freue ich mich schon richtig darauf, euch während des Audi Cup 2017 für dieses einzigartige Erlebnis in eurer Unterkunft in der Allianz Arena willkommen zu heißen. Ihr werdet zwei Tage so nah am Spielfeld verbringen, dass ihr fast den Ball berühren könntet. Und nachts sagt ihr euch unter Münchens Sternenhimmel „Gute Nacht“.
Also kommt vorbei und genießt die Spiele hautnah – und vielleicht gebe ich euch sogar ein paar Tipps zu eurer Fußarbeit.
--
Ciao, mi chiamo Jérôme Boateng e sono un difensore dell’FC Bayern Monaco e della nazionale tedesca. Allianz Home è come una casa per me: qui ho giocato alcuni tra gli incontri più importanti della mia carriera. Ho molte storie da raccontare su questo luogo, dalle vittorie più gloriose alle sconfitte più amare.
In quanto testimonial Audi, non vedo l’ora di di ospitare te e la tua famiglia presso questo stadio nel corso dell’Audi Cup 2017. Sarà un’esperienza indimenticabile: per due giorni, sarete così vicini al campo da gioco che avrete l’impressione che qualche passaggio sia per voi. E potrete godervi il cielo notturno di Monaco direttamente dalla vostra camera da letto.
Cosa aspetti? Potrei anche aiutarvi a migliorare il vostro gioco di gambe!
--
¡Hola! Soy Jérôme Boateng, defensa del Bayern de Múnich y de la selección nacional de fútbol de Alemania. El Allianz Arena es como mi casa, el estadio en el que he jugado algunos de los partidos más importantes de mi carrera. He reído y llorado sobre este césped, con las victorias más arrolladoras y las derrotas más amargas.
Como embajador de la marca Audi, estoy deseando darte la bienvenida al Allianz Arena durante la Copa Audi 2017. Aquí disfrutarás de una experiencia que recordarás durante toda tu vida y estarás tan cerca del terreno de juego que pensarás que los pases son para ti. Además, por la noche tendrás la oportunidad de dormir bajo el cielo de Múnich, dentro del mismo estadio.
¡Aquí te espero para disfrutar de los partidos! ¡Y puede que también tengamos tiempo para intercambiar algunos toques con el balón!