You’ll love my place because it is a cozy house, friendliness of house's owner, and you can also learn Thai food cooking. My place is good for couple, solo adventurer, and familie (with kids). It's a local area, a bit away from the crasy touristic center. But I have a bike that you can use for free.
Chiang Mai's Old Town : 2.5 km (10 minutes biking)
My place is close to Train station : around 500 meters
Busterminal 1.6 km. 5 minutes walk to convenient store
Airport : 10 minutes driving