thank you for your personal feedback! As I am just starting to rent out the room, I am reliant on my customers' feedback in order to improve. Let me go through the points you mentioned :)
Regarding the distances to trams and S-Bahn, I will change the specifications from minutes to meters, so my guests can better asses the distances to various stations:
450m > Fröbelstraße (~6 minutes): Tram M1 & M2
500m > Stargarderstraße (~7 minutes): Tram M12 & M1
500m > Prenzlauer Alle (~6 minutes): S-Bahn S (Phone number hidden by Airbnb) and Bus 156
All indications are taken from (Hidden by Airbnb) Maps and I hope that will leave less room for interpretation.
Privacy: I understood that you and possibly other guests would like to have curtains in the room in order have more privacy. Therefore, I will install some curtains in the upcoming two weeks. Besides that, the description clearly states that the room is in a shared flat with a shared bathroom. Other than that, the room is about twelve meters away from the next room mates' room, which should provide some privacy.
Renovation: Please be adviced that the flat does not undergo renovation. There is some furniture missing in the living room & kitchen (again, cf. the description) but all installations, the wooden floor etc. have been already installed when I moved in. Even the walls were freshly painted (btw squashing around 20 mosquitos on the walls was not a great idea ;-) ).
Cleanliness: Regarding the cleanliness, we hired a professional cleaner by now who visits us at least for four hours per week in order to ensure that guests will always find the flat in the best conditions.
Again, thank you for your outright feedback which I take seriously and try to implement with best efforts in order to ensure a great travelling experience for my guests :)