Guidebook for Jelenia Góra

Wiktor
Guidebook for Jelenia Góra

Arts & Culture

Kameralne muzeum, ciekawie opisujące życiorys noblisty Gerharta Hauptmanna. Przepiękny wystrój wnętrza. A intimate museum telling about Gerhart Haupmann - a nobel price winner in literature. 300 meters from Willa Jagoda.
7 Einheimische empfehlen
Municipal Museum of Gerhart Hauptmann's House
32 Michałowicka
7 Einheimische empfehlen
Kameralne muzeum, ciekawie opisujące życiorys noblisty Gerharta Hauptmanna. Przepiękny wystrój wnętrza. A intimate museum telling about Gerhart Haupmann - a nobel price winner in literature. 300 meters from Willa Jagoda.
Przyjemne w odbiorze połączenie wysokiej klasy orkiestry i pięknej, nowoczesnej sali koncertowej. Koncerty przeważnie w piątki! Modern concert hall, home to a local, good quality Filharmonic Orchestra. Concerts with classical music usually on Fridays.
Lower Silesian Philharmonic
60 Piłsudskiego
Przyjemne w odbiorze połączenie wysokiej klasy orkiestry i pięknej, nowoczesnej sali koncertowej. Koncerty przeważnie w piątki! Modern concert hall, home to a local, good quality Filharmonic Orchestra. Concerts with classical music usually on Fridays.

Food Scene

zróżnicowana, smaczna kuchnia. Umiarkowane ceny, miła obsługa. Varied menu, tasty kitchen, moderate prices, good service, close to Willa Jagoda - Jagniatkow downtown :)
Restauracja Willa Agnieszki Noclegi Pokoje Kwatery Pokoje gościnne Pokoje typu Studio
89 Karkonoska
zróżnicowana, smaczna kuchnia. Umiarkowane ceny, miła obsługa. Varied menu, tasty kitchen, moderate prices, good service, close to Willa Jagoda - Jagniatkow downtown :)
Sprawdzona, smaczna kuchnia, umiarkowane ceny, w pięknie położonym, malowniczym obiekcie. W pobliżu Wieża Rycerska w Siedlęcinie i Zapora w Pilchowicach. Tasty food, moderate prices, situated in a beautiful scenery and building over Bobr river. Close to Wieza Rycerska in Siedlecin and Pilchowice dam.
19 Einheimische empfehlen
Perła Zachodu. Gościniec
19 Einheimische empfehlen
Sprawdzona, smaczna kuchnia, umiarkowane ceny, w pięknie położonym, malowniczym obiekcie. W pobliżu Wieża Rycerska w Siedlęcinie i Zapora w Pilchowicach. Tasty food, moderate prices, situated in a beautiful scenery and building over Bobr river. Close to Wieza Rycerska in Siedlecin and Pilchowice dam.
Pasjonaci kuchni śródziemnomorskiej, a zwłaszcza Włoskiej. Piec opalany drewnem, oryginalne włoskie produkty. Gorąco polecamy. Our favourite tratoria in Jelenia Góra. Wood burned oven, owner passionate about the Mediterranean quisine, original Italian products. Strongly recommended.
DaDami Tratoria Pizzeria
11 Wiejska
Pasjonaci kuchni śródziemnomorskiej, a zwłaszcza Włoskiej. Piec opalany drewnem, oryginalne włoskie produkty. Gorąco polecamy. Our favourite tratoria in Jelenia Góra. Wood burned oven, owner passionate about the Mediterranean quisine, original Italian products. Strongly recommended.
Świeże produkty, kameralna atmosfera, jedzenie przyrządzane w obecności klientów. Recepta sukcesu. Fresh products, tiny restaurant, food prepaired in front of clients. Very nice place
Club Sushi
2 plac Ratuszowy
Świeże produkty, kameralna atmosfera, jedzenie przyrządzane w obecności klientów. Recepta sukcesu. Fresh products, tiny restaurant, food prepaired in front of clients. Very nice place
Zróżnicowane pizze z pieca opalanego drewnem. Miła atmosfera, smaczne jedzenie, dobre ceny. Different sorts of pizza served from a wood heated oven. Nice atmosphere, tasty food, moderate prices
I Love Pizza
17a Podwale
Zróżnicowane pizze z pieca opalanego drewnem. Miła atmosfera, smaczne jedzenie, dobre ceny. Different sorts of pizza served from a wood heated oven. Nice atmosphere, tasty food, moderate prices
smaczne górskie pstrągi, frytki, surówki i piwo. W menu również karpie, ryby morskie. Podane na papierowych tackach.
Smażalnia Ryb "U Rybaka"
11 Tyrolska
smaczne górskie pstrągi, frytki, surówki i piwo. W menu również karpie, ryby morskie. Podane na papierowych tackach.
smaczne ryby, frytki, surówki. W ofercie chłodne napoje. Ładna okolica, możliwość jedzenia na świeżym powietrzu. Jedzenie podawane na plastikowych tackach. Wielokrotnie sprawdzona jakość. Tasty fried fish, chips, salats, cold and warm drinks. Nice space around, it's possible to eat in a garden, over a lake. Food served on disposable plates. Good quaility verified many times.
Wieloryb. Smażalnia ryb
1a Czerwony Dworek
smaczne ryby, frytki, surówki. W ofercie chłodne napoje. Ładna okolica, możliwość jedzenia na świeżym powietrzu. Jedzenie podawane na plastikowych tackach. Wielokrotnie sprawdzona jakość. Tasty fried fish, chips, salats, cold and warm drinks. Nice space around, it's possible to eat in a garden, over a lake. Food served on disposable plates. Good quaility verified many times.
Nowa restauracja w okolicy. Przyjemny styl, piękny widok z obiektu, smaczne, interesująco podane potrawy. New fancy restaurant with a lovely view and interesting menu.
9 Einheimische empfehlen
Restauracja AQUAKULTURA
1 Stawy Podgórzyńskie
9 Einheimische empfehlen
Nowa restauracja w okolicy. Przyjemny styl, piękny widok z obiektu, smaczne, interesująco podane potrawy. New fancy restaurant with a lovely view and interesting menu.
po zwiedzaniu Wangu, Samotni, Strzechy Akademickiej, Doliny Łomniczki, Śnieżki, można tam z przyjemnością napić się kawy, herbaty, zjeść smaczne lody z majestatycznym widokiem wschodnich Karkonoszy. After visiting Wang, Samotnia, Lomniczka valley, Sniezka ( Schneekoppe) it is a great place to have tea, coffee, ice cream with a majestic view over easter Karkonosze.
Zamek Księża Góra
2 Księża Góra
po zwiedzaniu Wangu, Samotni, Strzechy Akademickiej, Doliny Łomniczki, Śnieżki, można tam z przyjemnością napić się kawy, herbaty, zjeść smaczne lody z majestatycznym widokiem wschodnich Karkonoszy. After visiting Wang, Samotnia, Lomniczka valley, Sniezka ( Schneekoppe) it is a great place to have tea, coffee, ice cream with a majestic view over easter Karkonosze.
Uwielbiamy tu placki ziemniaczane, zwłaszcza te najprostsze, ze śmietaną. Mistrzostwo na słono i słodko. Do tego niezapomniane widoki na góry i miła obsługa. Plac zabaw dla dzieci :) We love the potato pancakes!!! Especially those simple, with cream. Some love them with suger, some prefere salty. They come along with a spectacular view and very nice atmosphere of the place. Kids will also enjoy the local playground :)
Restauracja Staniszówka Kuchnia Polska Kuchnia Nowoczesna Kuchnia Tradycyjna
Uwielbiamy tu placki ziemniaczane, zwłaszcza te najprostsze, ze śmietaną. Mistrzostwo na słono i słodko. Do tego niezapomniane widoki na góry i miła obsługa. Plac zabaw dla dzieci :) We love the potato pancakes!!! Especially those simple, with cream. Some love them with suger, some prefere salty. They come along with a spectacular view and very nice atmosphere of the place. Kids will also enjoy the local playground :)
Świetna restauracja. Ceny odpowiednie do miejsca - Szklarska Poręba i jakości jedzenia - naszym zdaniem warto trochę zaszaleć. Great restaurant. Very good food, a little pricey but it's Szklarska Poreba and we think it's worth it.
Bistorante 654 m n.p.m.
12 Jedności Narodowej
Świetna restauracja. Ceny odpowiednie do miejsca - Szklarska Poręba i jakości jedzenia - naszym zdaniem warto trochę zaszaleć. Great restaurant. Very good food, a little pricey but it's Szklarska Poreba and we think it's worth it.
Świetne jedzenie, dobre ceny i rewelacyjny widok Good food, good prices, beautiful view.
Bistro Na Widoku
15 Jedności Narodowej
Świetne jedzenie, dobre ceny i rewelacyjny widok Good food, good prices, beautiful view.
Miłe miejsce z dobrą kuchnią. Przyjmują zamówienia na pizzę do 21.30. Świetny sposób na wieczorny spacer w obie strony. Nice place with good kitchen and orders for pizza taken until 21.30. Great idea for an evening walk - both ways.
Teatralna 1 (Restauracja u Przyjaciół)
1 Teatralna
Miłe miejsce z dobrą kuchnią. Przyjmują zamówienia na pizzę do 21.30. Świetny sposób na wieczorny spacer w obie strony. Nice place with good kitchen and orders for pizza taken until 21.30. Great idea for an evening walk - both ways.
tradycyjna polska kuchnia, olbrzymie porcje, sprawna obsługa. Traditional polish kitchen, huge portions !
Mazurkowa Chata
72 Sudecka
tradycyjna polska kuchnia, olbrzymie porcje, sprawna obsługa. Traditional polish kitchen, huge portions !
Kochamy to miejsce. Za architekturę, precyzję odrestaurowania i świetną kuchnię w przyzwoitych cenach. Nasza ulubiona restauracja z polską kuchnią i nie tylko. We love this place. We love the architecture, how precisely it has been renovated and for great food it serves. Our favourite restaurant in the neighbourhood.
Norwegischer Pavillon
Kochamy to miejsce. Za architekturę, precyzję odrestaurowania i świetną kuchnię w przyzwoitych cenach. Nasza ulubiona restauracja z polską kuchnią i nie tylko. We love this place. We love the architecture, how precisely it has been renovated and for great food it serves. Our favourite restaurant in the neighbourhood.

Sightseeing

Pięknie założony Park w Cieplicach Beautifully set old park in Cieplice
7 Einheimische empfehlen
Norwegischer Park
7 Einheimische empfehlen
Pięknie założony Park w Cieplicach Beautifully set old park in Cieplice
przyjemnie miejsce na spacery, z muszlą koncertową Nice place for walking with a scenic concert hall used in the summer.
Park Zdrojowy
Park Zdrojowy
przyjemnie miejsce na spacery, z muszlą koncertową Nice place for walking with a scenic concert hall used in the summer.
Ciekawy, stary zamek z pięknym widokiem na Karkonosze. W zasięgu trzygodzinnego spaceru z Willi Jagniątków. Interesting, old castle with a beautiful view over Giant Mountains. Within e hours walk from Willa Jagniatkow.
57 Einheimische empfehlen
Burg Chojnik
57 Einheimische empfehlen
Ciekawy, stary zamek z pięknym widokiem na Karkonosze. W zasięgu trzygodzinnego spaceru z Willi Jagniątków. Interesting, old castle with a beautiful view over Giant Mountains. Within e hours walk from Willa Jagniatkow.
Jeden z pałaców charakterystycznych dla kotliny jeleniogórskiej. Pięknie odrestaurowany, z miłą restauracją i kawiarnią. W pobliżu sklepy z antykami. One of the characteristic for Jelenia Gora valley palaces. Beautifuly restored with a nice restaurant and café. Antique shop right next to the palace
Pałac "Łomnica'
3 Karpnicka
Jeden z pałaców charakterystycznych dla kotliny jeleniogórskiej. Pięknie odrestaurowany, z miłą restauracją i kawiarnią. W pobliżu sklepy z antykami. One of the characteristic for Jelenia Gora valley palaces. Beautifuly restored with a nice restaurant and café. Antique shop right next to the palace
Starannie odrestaurowany pałac z ciekawym założeniem parkowym. Na miejscu dobra kuchnia i centrum spa. W pobliżu pałac Łomnica i Bobrów.
11 Einheimische empfehlen
Pałac Wojanów
11 Einheimische empfehlen
Starannie odrestaurowany pałac z ciekawym założeniem parkowym. Na miejscu dobra kuchnia i centrum spa. W pobliżu pałac Łomnica i Bobrów.
Obok ciekawego pałacu z restauracją, warto przespacerować się po dużym założeniu parkowym. Next to the interesting palace with restaurant it's good to have a walk in a big palaces' park.
7 Einheimische empfehlen
Pałac Staniszów. Hotel
7 Einheimische empfehlen
Obok ciekawego pałacu z restauracją, warto przespacerować się po dużym założeniu parkowym. Next to the interesting palace with restaurant it's good to have a walk in a big palaces' park.
Interesująca wystawa dotycząca regionu. Interesting exhibition considering the region.
7 Einheimische empfehlen
The Giant Mountains Museum
28 Matejki
7 Einheimische empfehlen
Interesująca wystawa dotycząca regionu. Interesting exhibition considering the region.
sympatyczna atrakcja tuż za granicą z Czechami. Interesująco zbudowany punkt widokowy. Cieszy widok jak i jego zdobywanie. Interesting view point right behind the Czech border. Nice architecture and the view over trees and mountains.
25 Einheimische empfehlen
Der Holzweg, Riesengebirge
25 Einheimische empfehlen
sympatyczna atrakcja tuż za granicą z Czechami. Interesująco zbudowany punkt widokowy. Cieszy widok jak i jego zdobywanie. Interesting view point right behind the Czech border. Nice architecture and the view over trees and mountains.
miejsce, w którym odtworzono mistyczny świat Karkonoszy. Wystawa dla dzieci i dorosłych a place, we the mystical world of Giant Mountains is a reality. An interactive exposition for kids and parents.
11 Einheimische empfehlen
Karkonoskie Tajemnice
1A Mickiewicza
11 Einheimische empfehlen
miejsce, w którym odtworzono mistyczny świat Karkonoszy. Wystawa dla dzieci i dorosłych a place, we the mystical world of Giant Mountains is a reality. An interactive exposition for kids and parents.
Niepowtarzalny poza Skandynawią kościół w stylu stav, pochodzący z XIII wieku. Piękna konstrukcja, piękny widok, piękne miejsce u stóp trasy do Samotni. The only Stavkirke style church outside Scandinavia. Dating back to the XIII century. Placed in a picturesque location at the begining of the track to Samotnia Mountain hut and than to Sniezka.
54 Einheimische empfehlen
Wang Kirche
8 Na Śnieżkę
54 Einheimische empfehlen
Niepowtarzalny poza Skandynawią kościół w stylu stav, pochodzący z XIII wieku. Piękna konstrukcja, piękny widok, piękne miejsce u stóp trasy do Samotni. The only Stavkirke style church outside Scandinavia. Dating back to the XIII century. Placed in a picturesque location at the begining of the track to Samotnia Mountain hut and than to Sniezka.
Trzeci co do wielkości zamek w Polsce, budowany i przebudowany w okresie od XIII do XX wieku. W końcowym okresie własność rodziny Hochberg. Zamek wizytowany przez Winstona Churchilla, cara Mikołaja I Romanowa. Dojazd zajmuje około godziny. Third biggest castle in Poland within 1h15m drive. Built and many times rebuilt between the XIII and XX century, now presents an interesting history of influential family of Hochberg von Pless. There are also interesting underground places constructed during the II World War to be seen.
28 Einheimische empfehlen
Schloss Fürstenstein
1 Piastów Śląskich
28 Einheimische empfehlen
Trzeci co do wielkości zamek w Polsce, budowany i przebudowany w okresie od XIII do XX wieku. W końcowym okresie własność rodziny Hochberg. Zamek wizytowany przez Winstona Churchilla, cara Mikołaja I Romanowa. Dojazd zajmuje około godziny. Third biggest castle in Poland within 1h15m drive. Built and many times rebuilt between the XIII and XX century, now presents an interesting history of influential family of Hochberg von Pless. There are also interesting underground places constructed during the II World War to be seen.
wciągnięty na listę Unesco ponad 300 letni Kościół Pokoju w Świdnicy znajduje się w zasięgu 1 godziny jazdy samochodem. Piękna konstrukcja wykonana bez użycia gwoździ z pięknymi, dekoracyjnymi wnętrzami. Warto połączyć wycieczkę ze zwiedzaniem Zamku Książ. Unesco enlisted over 300 years old Church of Peace in Swidnica ( around 1 hour drive ) Beautiful construction and inside decorations. Close to the Castle in Ksiaz.
14 Einheimische empfehlen
Friedenskirche Schweidnitz
6 plac Pokoju
14 Einheimische empfehlen
wciągnięty na listę Unesco ponad 300 letni Kościół Pokoju w Świdnicy znajduje się w zasięgu 1 godziny jazdy samochodem. Piękna konstrukcja wykonana bez użycia gwoździ z pięknymi, dekoracyjnymi wnętrzami. Warto połączyć wycieczkę ze zwiedzaniem Zamku Książ. Unesco enlisted over 300 years old Church of Peace in Swidnica ( around 1 hour drive ) Beautiful construction and inside decorations. Close to the Castle in Ksiaz.
Kolejny przykład obiektu wciągniętego na listę Unesco - w zasięgu godziny jazdy z Jagniątkowa. Obiekt pięknie odremontowany, pełen historii i prawdziwej sztuki Another Unesco enlisted place - cistercian abbey within 1 hour drive from Jagniatkow. Beautiful place, full of history and true art.
6 Einheimische empfehlen
Krzeszów Abbey
1 plac Jana Pawła II
6 Einheimische empfehlen
Kolejny przykład obiektu wciągniętego na listę Unesco - w zasięgu godziny jazdy z Jagniątkowa. Obiekt pięknie odremontowany, pełen historii i prawdziwej sztuki Another Unesco enlisted place - cistercian abbey within 1 hour drive from Jagniatkow. Beautiful place, full of history and true art.
przyjemne miejsce na spędzenie czasu, zwłaszcza dla dzieci. Known buildings of Lower Silesia in miniature. Nice place to spend some time.
20 Einheimische empfehlen
Park Miniatur der Niederschlesischen Denkmäler
9 Zamkowa
20 Einheimische empfehlen
przyjemne miejsce na spędzenie czasu, zwłaszcza dla dzieci. Known buildings of Lower Silesia in miniature. Nice place to spend some time.
Interesująca, nowoczesna wystawa dotycząca Karkonoskiego Parku Narodowego. An interesting and modern exhibition on Giant Mountain's National Park
Palais Hermsdorf am Kynast - Weiterbildungsstätte
Interesująca, nowoczesna wystawa dotycząca Karkonoskiego Parku Narodowego. An interesting and modern exhibition on Giant Mountain's National Park
Świetne zwiedzanie bogato wyposażonego zamku. Na koniec przyjemna restauracja. A very interesting castle with a nice restaurant at the end of the visit
17 Einheimische empfehlen
Schloss Czocha
Sucha
17 Einheimische empfehlen
Świetne zwiedzanie bogato wyposażonego zamku. Na koniec przyjemna restauracja. A very interesting castle with a nice restaurant at the end of the visit

Essentials

Naturalne, pyszne chleby w dużym wyborze. Natural, delicious breads in an oldschool bakery. Strongly recomended.
PIEKARNIA Agnieszka Tomasz Wawer s.c
2 Wiśniowa
Naturalne, pyszne chleby w dużym wyborze. Natural, delicious breads in an oldschool bakery. Strongly recomended.
Niezbędne zakupy w pobliżu Willi. Czynne w niedziele. Local grocery store with basic goods. Opened also on sundays.
Grześ Cecylia. Sklep spożywczy
107 Karkonoska
Niezbędne zakupy w pobliżu Willi. Czynne w niedziele. Local grocery store with basic goods. Opened also on sundays.
to druga, oldschool piekarnia, z tradycjami przedwojennymi. Polecamy zwłaszcza chleb razowy, dobrze wypieczony. One of the oldschool bakeries with very long tradition and good quality breads/rolls etc
Piekarnia Chałczyńscy
6 Bankowa
to druga, oldschool piekarnia, z tradycjami przedwojennymi. Polecamy zwłaszcza chleb razowy, dobrze wypieczony. One of the oldschool bakeries with very long tradition and good quality breads/rolls etc
Najlepszy wybór wędlin i mięs w Jeleniej Górze. Warto tam pojechać chociażby dla szynki od górali. Butcher shop with one of the best choices of meats.
Sklep Mięsny "MIŚ"
35 Moniuszki
Najlepszy wybór wędlin i mięs w Jeleniej Górze. Warto tam pojechać chociażby dla szynki od górali. Butcher shop with one of the best choices of meats.
tu można nabyć lokalne warzywa i owoce w dużym wyborze. Kończą pracę około 15! Local fruits and vegetables market. Opened until around 3 pm
Targowisko Zabobrze
1c Ogińskiego
tu można nabyć lokalne warzywa i owoce w dużym wyborze. Kończą pracę około 15! Local fruits and vegetables market. Opened until around 3 pm
pyszne pieczywo pieczone w tradycyjny sposób. Dostępne również w sklepie w Michałowicach - bułki przywożone o 8 rano :) Delicious bread baked in a traditional way. Availble also at 8 am in a grocery shop in Michalowice - highly recomended!
Piekarnia "UliJanka" Pracownia Dobrego Chleba
pyszne pieczywo pieczone w tradycyjny sposób. Dostępne również w sklepie w Michałowicach - bułki przywożone o 8 rano :) Delicious bread baked in a traditional way. Availble also at 8 am in a grocery shop in Michalowice - highly recomended!

Parks & Nature

Piękne widoki, niedaleko od Willi, można skosztować pysznych pierogów, czy innych lokalnych przysmaków. Bardzo miła obsługa. Po drodze warto odwiedzić Kotły Śnieżne, czy Czarny Kocioł Jagniątkowski This mountain hut is not far from Willa Jagoda - about two and a half hour walk. You can taste very good pierogi or other local meals. Very nice staff. On the way You can pass through the Sniezne Kotly or Kociol Jagniatkowski cauldrons.
6 Einheimische empfehlen
Schronisko PTTK „Pod Łabskim Szczytem”
Szlak pieszy żółty
6 Einheimische empfehlen
Piękne widoki, niedaleko od Willi, można skosztować pysznych pierogów, czy innych lokalnych przysmaków. Bardzo miła obsługa. Po drodze warto odwiedzić Kotły Śnieżne, czy Czarny Kocioł Jagniątkowski This mountain hut is not far from Willa Jagoda - about two and a half hour walk. You can taste very good pierogi or other local meals. Very nice staff. On the way You can pass through the Sniezne Kotly or Kociol Jagniatkowski cauldrons.
To podstawowy, zazwyczaj jako pierwszy wybierany cel wycieczek naszych gości. Spacer trwa około 2 godzin. Z mostku nad górskim strumieniem rozciąga się piękny widok na formacje skalne Kotła. Do tego rozleniwiające słońce - arkadia. Agnetendorfer Schneegrube - usually the first target chosen by our guests for walking excursion. The walk lasts about 2 hours. From a bridge over a mountain stream there is a scenic view over rock formation of the cauldron.
Czarny Kocioł Jagniątkowski
Szlak pieszy zielony
To podstawowy, zazwyczaj jako pierwszy wybierany cel wycieczek naszych gości. Spacer trwa około 2 godzin. Z mostku nad górskim strumieniem rozciąga się piękny widok na formacje skalne Kotła. Do tego rozleniwiające słońce - arkadia. Agnetendorfer Schneegrube - usually the first target chosen by our guests for walking excursion. The walk lasts about 2 hours. From a bridge over a mountain stream there is a scenic view over rock formation of the cauldron.
Masywne formacje skalne, zwieńczone przedwojennym schroniskiem, a obecnie stacją przekaźnikową. Warto tam pójść o każdej porze roku. W pobliżu można poszukać Chatki pod Śmielcem. Schneegrube - a massive rock formation topped with a post German mountain hut - now a tv/radio transmission station. Worth of a walk at any time of the year. 3 hours walk from Willa Jagoda.
14 Einheimische empfehlen
Schneetäler
23 Sudecka
14 Einheimische empfehlen
Masywne formacje skalne, zwieńczone przedwojennym schroniskiem, a obecnie stacją przekaźnikową. Warto tam pójść o każdej porze roku. W pobliżu można poszukać Chatki pod Śmielcem. Schneegrube - a massive rock formation topped with a post German mountain hut - now a tv/radio transmission station. Worth of a walk at any time of the year. 3 hours walk from Willa Jagoda.
Prawdziwa perełka Karkonoszy. Położone nad Małym Stawem. Jedno z najpiękniejszych schronisk w Karkonoszach. Samotnia Mountain hut. A true pearl in Karkonosze Mountains over "Small Pond - Mały Staw"
52 Einheimische empfehlen
Samotnia
16 Na Śnieżkę
52 Einheimische empfehlen
Prawdziwa perełka Karkonoszy. Położone nad Małym Stawem. Jedno z najpiękniejszych schronisk w Karkonoszach. Samotnia Mountain hut. A true pearl in Karkonosze Mountains over "Small Pond - Mały Staw"
Przepiękny szlak, o każdej porze roku. Po drodze można zorganizować przyjemy postój w schronisku nad Łomniczką A waterfall of Lomniczka - in Lomniczka Valley on the wall of Mt Sniezka ( Schneekoppe ). One of the most scenic tracks goes through the valley from Karpacz to Mt Sniezka. Different Mountain huts on the way.
Wodospad Łomniczki
Główny Szlak Sudecki
Przepiękny szlak, o każdej porze roku. Po drodze można zorganizować przyjemy postój w schronisku nad Łomniczką A waterfall of Lomniczka - in Lomniczka Valley on the wall of Mt Sniezka ( Schneekoppe ). One of the most scenic tracks goes through the valley from Karpacz to Mt Sniezka. Different Mountain huts on the way.
Żelazny punkt odwiedzin w Górach Izerskich. Można tam dotrzeć rowerem - wypożyczalnie w Jakuszycach lub Świeradowie Zdroju, pieszo lub na nartach biegowych - które również można wypożyczyć w Jakuszycach. Klasą samą w sobie jest właściciel tego miejsca. Dalej warto udać się w kierunku Chatki Górzystów, mijając torfowiska i przełom Izery. Orle is a must see in Iser Mountains. You can reach it by bicycle or cross country skies ( rented at Polana Jakuszycka ) from Jakuszyce or Swieradow Zdroj ( much longer version ). Chatka Gorzystow is another interesting mountain hut , 5 kilometers from Orle. You can enjoy traditional kitchen in both places in moderate prices.
Youth Tourist "Eagle"
1 Osiedle Orle
Żelazny punkt odwiedzin w Górach Izerskich. Można tam dotrzeć rowerem - wypożyczalnie w Jakuszycach lub Świeradowie Zdroju, pieszo lub na nartach biegowych - które również można wypożyczyć w Jakuszycach. Klasą samą w sobie jest właściciel tego miejsca. Dalej warto udać się w kierunku Chatki Górzystów, mijając torfowiska i przełom Izery. Orle is a must see in Iser Mountains. You can reach it by bicycle or cross country skies ( rented at Polana Jakuszycka ) from Jakuszyce or Swieradow Zdroj ( much longer version ). Chatka Gorzystow is another interesting mountain hut , 5 kilometers from Orle. You can enjoy traditional kitchen in both places in moderate prices.
Gdy już zwiedzimy okolice Jakuszyc i Świeradowa, a nadal odczuwamy głód gór Izerskich. Ciekawe trasy biegowo rowerowe, smaczna kuchnia. Dobre miejsce na całodniową wycieczkę. After visiting Iser Mountains around Jakuszyce and Swieradow Zdroj, still feeling the need of walking through this mountains, it's good to go to Jizerka in Czech Republic. Interesting cross country and bicycle routes, tasty kitchen in a couple of local restaurants. Good plan for a whole day excursion.
Jizerka
Gdy już zwiedzimy okolice Jakuszyc i Świeradowa, a nadal odczuwamy głód gór Izerskich. Ciekawe trasy biegowo rowerowe, smaczna kuchnia. Dobre miejsce na całodniową wycieczkę. After visiting Iser Mountains around Jakuszyce and Swieradow Zdroj, still feeling the need of walking through this mountains, it's good to go to Jizerka in Czech Republic. Interesting cross country and bicycle routes, tasty kitchen in a couple of local restaurants. Good plan for a whole day excursion.
Jak sama nazwa wskazuje, jesienią można tam znaleźć sporo grzybów. Przyjemna droga, przechodząc w szlak turystyczny poprowadzi nas na spacer do sąsiednich Michałowic. Stamtąd powrót Drogą Pod Reglami , drogą asfaltową lub autobusem. Szlak ten oferuje ładne widoki na Karkonosze. Grzybowiec means mushroom mount. In the past it was called Bismarckhöhe. Nice road changes into a tourist track that can lead You to the next village of Michalowice. From there You can come back using "Droga pod reglami" route or by asphalt road or by bus. Nice views over Karkonosze Mountains.
Grzybowiec
Jak sama nazwa wskazuje, jesienią można tam znaleźć sporo grzybów. Przyjemna droga, przechodząc w szlak turystyczny poprowadzi nas na spacer do sąsiednich Michałowic. Stamtąd powrót Drogą Pod Reglami , drogą asfaltową lub autobusem. Szlak ten oferuje ładne widoki na Karkonosze. Grzybowiec means mushroom mount. In the past it was called Bismarckhöhe. Nice road changes into a tourist track that can lead You to the next village of Michalowice. From there You can come back using "Droga pod reglami" route or by asphalt road or by bus. Nice views over Karkonosze Mountains.
Piękne miejsce dla morsów i turystów zmęczonych upałami. Świetna możliwość regeneracji w krystalicznie czystej wodzie Podgórnej. A beautiful waterfall, a place for those who like taking a bath in breathtaking cold water.
22 Einheimische empfehlen
Podgórna Wasserfall
22 Einheimische empfehlen
Piękne miejsce dla morsów i turystów zmęczonych upałami. Świetna możliwość regeneracji w krystalicznie czystej wodzie Podgórnej. A beautiful waterfall, a place for those who like taking a bath in breathtaking cold water.
Najwyższa w Polsce wieża widokowa. Górny taras na wysokości 55 m. Warto! The highest sky walk in Poland - upper terace is 55 m. over the ground.
6 Einheimische empfehlen
SKY WALK Turm
8 Dąbrowskiego
6 Einheimische empfehlen
Najwyższa w Polsce wieża widokowa. Górny taras na wysokości 55 m. Warto! The highest sky walk in Poland - upper terace is 55 m. over the ground.
Ładny punkt widokowy oddalony o półtorej godziny łatwego marszu. Poniżej zamknięte kamieniołomy granitu. Nice view point in a distance of 1 1/2 hour of easy walking . Below there is a interesting, not operating granite mine.
Złoty Widok Michałowice
Ładny punkt widokowy oddalony o półtorej godziny łatwego marszu. Poniżej zamknięte kamieniołomy granitu. Nice view point in a distance of 1 1/2 hour of easy walking . Below there is a interesting, not operating granite mine.

Shopping

Znane od lat wyroby tej huty do nabycia na terenie zakładu. Starannie zorganizowany sklep z dużym asortymentem kieliszków, talerzyków, wazonów itp. Istnieje również możliwość zwiedzenia huty. Warto! Julia Glassworks - a producer with a long tradition just 7 km from Willa. Varied assortiment, moderate prices, visiting the producing in process. Worth seeing!
17 Einheimische empfehlen
Crystalglassworks Julia
73 Kryształowa
17 Einheimische empfehlen
Znane od lat wyroby tej huty do nabycia na terenie zakładu. Starannie zorganizowany sklep z dużym asortymentem kieliszków, talerzyków, wazonów itp. Istnieje również możliwość zwiedzenia huty. Warto! Julia Glassworks - a producer with a long tradition just 7 km from Willa. Varied assortiment, moderate prices, visiting the producing in process. Worth seeing!
to znany na całym świecie producent porcelany bolesławieckiej. Wycieczkę można połączyć ze zwiedzaniem centrum Bolesławca, innych, licznych punktów sprzedaży tej ceramiki, czy pobliskiego zamku Grodziec. Worldwide known ceramics come from Boleslawiec ( Bunzlau). Many local producers of high quality. The trip to Boleslawiec can be connected with visiting Grodziec castle.
Ceramic plants BOLESŁAWIEC Sp. o.o.
11 Kościuszki
to znany na całym świecie producent porcelany bolesławieckiej. Wycieczkę można połączyć ze zwiedzaniem centrum Bolesławca, innych, licznych punktów sprzedaży tej ceramiki, czy pobliskiego zamku Grodziec. Worldwide known ceramics come from Boleslawiec ( Bunzlau). Many local producers of high quality. The trip to Boleslawiec can be connected with visiting Grodziec castle.
Jeden z dwóch w Staniszowie. Warto się zapoznać z ofertą kulturalną. Można również skorzystać z restauracji. W pobliżu rozpoczyna się szlak do romantycznych ruin zamku Henryka von Reussa. One of two palaces in Staniszow. Interesting cultural offer, nice restaurant. Close to the castle begins the track to the ruins of Heinrich von Reuss castle.
Pałac Na Wodzie Emotions & Thermal SPA
Jeden z dwóch w Staniszowie. Warto się zapoznać z ofertą kulturalną. Można również skorzystać z restauracji. W pobliżu rozpoczyna się szlak do romantycznych ruin zamku Henryka von Reussa. One of two palaces in Staniszow. Interesting cultural offer, nice restaurant. Close to the castle begins the track to the ruins of Heinrich von Reuss castle.

Entertainment & Activities

Dużo sympatycznych lokali - pubów i restauracji. many nice pubs and restaurants, centre of Jelenia Gora old town.
Rathausplatz
plac Ratuszowy
Dużo sympatycznych lokali - pubów i restauracji. many nice pubs and restaurants, centre of Jelenia Gora old town.
zapewniają odpowiednią dawkę adrenaliny połączoną z ruchem na świeżym powietrzu. Stopnie trudności od niebieskiego do czarnego pozwalają na dostosowanie do posiadanych umiejętności. Wypożyczalnia Tom-Sport w Świeradowie Zdroju daje 10% rabatu dla gości Willi Jagoda. Singletracks about 30 km from Willa. Different levels of difficulty. You can rent a bike at Tom-sport in Swieradow with a 10% discount for Willa Jagoda guests. You will get a free map there. REMEMBER not to forget about the local singletracks in Jagniatkow :)
Singletrack Czerniawa
zapewniają odpowiednią dawkę adrenaliny połączoną z ruchem na świeżym powietrzu. Stopnie trudności od niebieskiego do czarnego pozwalają na dostosowanie do posiadanych umiejętności. Wypożyczalnia Tom-Sport w Świeradowie Zdroju daje 10% rabatu dla gości Willi Jagoda. Singletracks about 30 km from Willa. Different levels of difficulty. You can rent a bike at Tom-sport in Swieradow with a 10% discount for Willa Jagoda guests. You will get a free map there. REMEMBER not to forget about the local singletracks in Jagniatkow :)
Jazda konna w przepięknej scenerii z miłymi instruktorami. W zimie jest to mikrostacja narciarska Łysa Góra. Horse riding in a scenic place with nice instructors. In winter You can also go downhill skiing there.
Łysa Góra
Jazda konna w przepięknej scenerii z miłymi instruktorami. W zimie jest to mikrostacja narciarska Łysa Góra. Horse riding in a scenic place with nice instructors. In winter You can also go downhill skiing there.
Sympatyczna stajnia, trochę droższa od stajni Awista. Very nice, modern stables. A bit more expensive than Awista stables.
Stajnia Rybnica
Sympatyczna stajnia, trochę droższa od stajni Awista. Very nice, modern stables. A bit more expensive than Awista stables.
Ciekawe miejsce na przygodę, zwłaszcza dla dzieci. Po drodze do Karpacza czy Western City w Sciegnach house built upside down. Interesting for kids but also for adults. Nice adventure place on the way to Karpacz or Western City in Sciegny
Das Haus auf dem Kopf
50 Nowowiejska
Ciekawe miejsce na przygodę, zwłaszcza dla dzieci. Po drodze do Karpacza czy Western City w Sciegnach house built upside down. Interesting for kids but also for adults. Nice adventure place on the way to Karpacz or Western City in Sciegny
Ciekawa przygoda dla maluchów. Miejsce z długą tradycją i pasją właścicieli. Różne atrakcje związane z Dzikim Zachodem. Interesting adventure for kids. Place with a long tradition and a lot of passion. Different adventures connected with Wild West.
51 Einheimische empfehlen
Weststadt
174A Prusa
51 Einheimische empfehlen
Ciekawa przygoda dla maluchów. Miejsce z długą tradycją i pasją właścicieli. Różne atrakcje związane z Dzikim Zachodem. Interesting adventure for kids. Place with a long tradition and a lot of passion. Different adventures connected with Wild West.
Atrakcja dla dzieci i ojców. Mnóstwo pięknych konstrukcji z Lego w zasięgu ręki. something for kids and their parents ( fathers ;) ) Many Lego constructions within a short distance.
6 Einheimische empfehlen
Privates Museum für Technologie und Strukturen aus LEGO
11 Mickiewicza
6 Einheimische empfehlen
Atrakcja dla dzieci i ojców. Mnóstwo pięknych konstrukcji z Lego w zasięgu ręki. something for kids and their parents ( fathers ;) ) Many Lego constructions within a short distance.
Sprawdzona firma, która pomoże w profesjonalnej organizacji wszelkich ciekawych atrakcji sportowych w rejonie - wspinaczka, spływy raftingowe, wycieczki rowerowe ( w tym po singletrackach), off-road, eksploracja jaskiń i wiele innych! Serdecznie polecamy Professional company to help You organise rock climbing, rafting, exploring of local caves, riding local singletracks, off-road events and many, many other attractions. They do the job!
Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe IVENTIC Przemysław Ćwiek
Sprawdzona firma, która pomoże w profesjonalnej organizacji wszelkich ciekawych atrakcji sportowych w rejonie - wspinaczka, spływy raftingowe, wycieczki rowerowe ( w tym po singletrackach), off-road, eksploracja jaskiń i wiele innych! Serdecznie polecamy Professional company to help You organise rock climbing, rafting, exploring of local caves, riding local singletracks, off-road events and many, many other attractions. They do the job!
a great net of various singletracks - one way trails designed for MTB, right around the corner. Both for beginners and profi bikers. Those black are realy black, not recommended even for average mtb riders!
Pasmo Rowerowe OLBRZYMY
a great net of various singletracks - one way trails designed for MTB, right around the corner. Both for beginners and profi bikers. Those black are realy black, not recommended even for average mtb riders!
Wybudowane na samym starcie jakuszyckich tras w Górach Izerskich centrum sportu oferuje obok baru ze smacznym jedzeniem, gustownej restauracji również basen i sauny w umiarkowanych cenach. At the start point to visit Izer Mountains trails, the sport centre offers a bar with tasty food and low prices, elegant restaurant and swimming pool with saunas, which You can enjoy for very low entry fees. The train from Jelenia Gora and Piechowice stops at the very door of the centre :)
Jakuszycka Lichtung
8 Jakuszyce
Wybudowane na samym starcie jakuszyckich tras w Górach Izerskich centrum sportu oferuje obok baru ze smacznym jedzeniem, gustownej restauracji również basen i sauny w umiarkowanych cenach. At the start point to visit Izer Mountains trails, the sport centre offers a bar with tasty food and low prices, elegant restaurant and swimming pool with saunas, which You can enjoy for very low entry fees. The train from Jelenia Gora and Piechowice stops at the very door of the centre :)